Hay tantas marcas de sillas de juego que es difícil saber por dónde empezar. Para ayudarte a distinguir lo bueno de lo malo, he elaborado esta guía de todas las marcas de sillas de juego del mercado.
Hay 22 marcas de sillas de juego que deberías conocer. En conjunto, estas marcas son responsables de la gran mayoría de las sillas de juego del mercado. Cada una de ellas tiene un punto de venta único y atrae a un tipo de jugador diferente.
Voy a hablar de cada una de ellas, sucesivamente, para ayudarte a elegir la marca adecuada para ti.
Comencemos.
DXRacer
DXRacer es el abuelo de la escena de las sillas de juego. Es uno de los fabricantes de sillas de juego más antiguos, y sigue siendo uno de los mejores.
Conocida por su variada gama de sillas de juego para PC tradicionales y de alta calidad, DXRacer es probablemente la marca de sillas de juego más emblemática del mercado.
La empresa abrió sus puertas por primera vez en 2001. Por aquel entonces, era un fabricante de asientos de lujo para coches deportivos. En 2006, fue el primer fabricante que se dio cuenta de la demanda de sillas de juego y decidió cambiar su modelo de negocio. Rápidamente evolucionaron hasta convertirse en la marca de sillas de juego que conocemos hoy en día.
Se inspiraron en sus raíces y diseñaron todas sus sillas para juegos siguiendo el mismo diseño básico que los asientos de los coches de lujo. Este diseño original, inspirado en las carreras, sigue siendo el modelo básico de la mayoría de las sillas de juego para PC modernas.
DXRacer tiene varias series de sillas diseñadas para diferentes tipos de cuerpo, algunas de las más populares son la Serie Tank (para jugadores grandes y altos) y la serie Racing. Gracias a años de inversión en investigación e innovación, todas las sillas DXRacer ofrecen una tonelada de beneficios ergonómicos.
También utilizan únicamente materiales de altísima calidad para construir sus sillas y, como tales, Sillas DXRacer tienen fama de ser muy duraderas.
AKRacing
AKRacing es otra gran marca de sillas de juego muy similar a DXRacer. Al igual que DXRacer, comenzaron como un fabricante de asientos deportivos para automóviles antes de expandirse a las sillas de juego y de oficina.
Al igual que DXRacer, sólo utilizan materiales de la más alta calidad para asegurarse de que sus sillas resistan el paso del tiempo. Están tan seguros de la calidad de sus sillas que las respaldan con una garantía de 5 años para la propia silla y de 10 años para la estructura.
Algunos de sus asientos son un poco más asequibles que los de DXRacer, pero también tienen algunas opciones de gama alta con precios similares. Su mejor silla y la más cara es la serie Onyx.
Todas las sillas AKRacing siguen el diseño clásico de estilo de carreras con respaldos altos y apoyabrazos, pero me parece que tienen asientos más anchos y profundos que DXRacer.
También son muy conocidos en la escena de los eSports y se han asociado con grandes nombres como Team Astralis.
Secretlab
Secretlab es una marca de sillas gaming mucho más reciente que arrasó en el mercado cuando lanzó su primera silla allá por 2015.
Fueron fundados por jugadores de competición que no encontraban una sola silla para PC que cumpliera todos sus requisitos y querían crear un asiento que lo hiciera. Por ello, cada aspecto de las sillas Secretlab ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer la combinación perfecta de soporte ergonómico, comodidad, durabilidad y estilo.
Personalmente, es una de mis marcas favoritas de todos los tiempos. También creo que son los responsables de la La mejor silla para juegos en 2019El Titán de Secretlab.
Uno de los aspectos de las sillas Secretlab que las distingue es la calidad de sus materiales principales, en particular la tapicería. Todas las sillas Secretlab están disponibles en tres estilos de tapicería: Cuero Prime PU, tapicería Softweave y cuero Napa.
Las sillas de cuero Napa de Secretlab llevan la comodidad a un nivel completamente nuevo y son lo último en lujo, pero también tienen los precios más altos del mercado. Su opción de tapizado estándar, el cuero PU, es mucho más asequible, pero incluso eso es bastante impresionante.
Vertagear
Vertagear es otra marca nueva y emocionante que acaba de entrar en el mercado en 2015. Fue creada por un excéntrico equipo de ávidos jugadores, brillantes diseñadores, especialistas en mobiliario y expertos en hardware informático. Su misión es desarrollar productos que combinen lo mejor de todas estas disciplinas por separado.
Una de las cosas que me gustan de Vertagear es la forma en que la marca busca constantemente "subir de nivel" y evolucionar su gama actual de sillas de juego. Están innovando continuamente con nuevas y emocionantes características y les gusta aventurarse fuera del modelo estándar de estilo de carreras.
Por ejemplo, acaban de lanzar la primera silla de juegos LED/RGB controlada de forma inalámbrica del mundo, el PL4500 (con kit de actualización). Tiene algunas características innovadoras increíbles, como la sincronización de audio, la integración con el PC y el teléfono, la iluminación LED psicodélica, e incluso se integra con juegos populares como Overwatch, DOTA, y más.
Esta no es su única silla de juego que intenta algo nuevo tampoco. Tienen una de las gamas de sillas más versátiles del mercado, y muchas de sus sillas tienen un aspecto y un tacto muy diferente al de muchas otras marcas de sillas de juego. Esta es una gran marca para los jugadores que buscan romper el molde y probar algo nuevo.
Noblechairs
Noblechairs es otro fabricante de sillas de juego de alta gama inspiradas en las carreras, con sede en Alemania. Es una marca líder de sillas de juego que ha producido sillas utilizadas por muchos equipos de eSports y jugadores profesionales.
Se comercializan como una marca de primera calidad que se dirige a los "pocos decididos que dan forma al mundo", y fabrican sillas con diseños "eléctrico-céntricos".
La estética de sus sillas se distingue definitivamente de la de muchas otras marcas, ya que optan por estilos y diseños más profesionales y sutiles. La mayoría de sus sillas presentan colores oscuros y minimalistas con detalles sofisticados. Tienen una imagen de alta calidad que los jugadores que buscan algo que parece un poco más de lujo apreciarán.
Las tres líneas principales de asientos Noblechairs son la serie EPIC, la serie HEROy la serie ICON. Cada uno de ellos es robusto, magníficamente económico y fantásticamente elegante. También han ganado varios premios en diferentes categorías.
Asiento Anda
Asiento Anda comenzó en 2007, fabricando asientos para coches de carreras profesionales para empresas como Mercedes-Benz y BMW. Seis años después, la empresa vio el potencial de las sillas de juego con el auge de los eSports profesionales. Desde entonces, han utilizado sus conocimientos del circuito de carreras para diseñar sillas de alta calidad para los jugadores.
Estas sillas dan prioridad a la comodidad y la ergonomía, lo que se refleja en el pensamiento y los materiales que se utilizan en cada silla. Los productos de Anda Seat son tan populares que ya se venden en 30 países diferentes de todo el mundo.
Anda Seat cuenta actualmente con ocho líneas diferentes de sillas de juego para satisfacer a una gran variedad de jugadores. Además, se han asociado con Marvel y Disney para crear y producir diseños únicos que representan a algunos de los héroes más poderosos de la Tierra.
El equipo de Anda Seat también fabrica alfombrillas para sillas, reposapiés, mesas de juego e incluso alfombrillas de ratón para utilizar junto con sus sillas. No es de extrañar que cada uno de estos diseños encaje perfectamente con la estética de sus sillas.
X Rocker
X Rocker es una marca muy diferente a las demás de las que hemos hablado hasta ahora. Mientras que las otras se centran principalmente en las sillas para juegos de PC, X Rocker es una marca que se dirige a los jugadores de consola.
No fabrican sillas para juegos de PC de estilo estándar. Se especializan en sillas curvas en forma de L diseñadas para los jugadores de PS4 y Xbox. Sus sillas tienden a ser muy diversas y vienen en todo tipo de formas y tamaños, desde sillas mecedoras con pedestal hasta sillones de juego tipo sofá.
Lo que hace que las sillas X Rocker destaquen son las características de alta tecnología que suelen incorporar, y cómo se integran con tus juegos. Por ejemplo, muchas de sus sillas incorporan cosas como puertos USB para que puedas cargar tus mandos desde el reposabrazos, portavasos, almacenamiento para juegos, integración de audio y mucho más.
Uno de sus productos más populares es la silla de juego X Rocker Pro Pedestal, una brillante silla de estilo balancín que se integra con las principales consolas y que cuenta con un diseño ergonómico, sonido estéreo totalmente inalámbrico y subwoofer.
GT Omega Racing
GT Omega Racing es una marca de sillas de juego que lleva fabricando una amplia gama de sillas de juego y de oficina desde 2009. Es una de las marcas más asequibles de esta lista, ya que muchas de sus sillas de oficina entran en la categoría de gama media.
Como es de esperar por su nombre, esta marca se centra principalmente en la fabricación de sillas para juegos de carreras. Como tal, venden una amplia gama de asientos de simulador de carreras y cabinas. Se trata esencialmente de armazones a los que los jugadores pueden acoplar ruedas, pedales y engranajes para juego de simulador de carreras arriba.
Pero no sólo fabrican sillas. También fabrican una serie de accesorios para juegos, como alfombrillas para el ratón, mochilas y otros.
Maxnomic
Maxnomic es una marca de sillas de oficina y de juego muy popular entre la comunidad de jugadores. Las sillas de la marca son utilizadas por una variedad de famosos YouTubers y streamers como Tfue, Ninjay Mortaja. La mayor parte de la popularidad de Maxnomics se puede atribuir a su amplia variedad de sillas de estilo corredor, muy fiables y a buen precio.
Algunas de las sillas más populares de la marca son la Maxnomic Cloud9 Pro (la silla utilizada por las estrellas de los eSports Cloud9) y la Maxnomic Dominator. Una de mis favoritas de esta marca es la Maxnomic NEEDforSEAT XL, ya que es una de las sillas más grandes disponibles y es una opción sólida para los jugadores grandes y altos.
Armadura de puma
Cougar es una marca americana que se está abriendo paso rápidamente en el ámbito de las sillas de juego. Su gama de sillas Armor es perfecta para el juego y todas vienen con los colores negro y naranja característicos de la marca.
En total, la marca dispone de seis sillas diferentes, lo que significa que hay algo para todo el mundo en cuanto a variedad. Algunas de las sillas más populares de la marca son la Armor Titan y la Armor One. La Armor Titan es popular entre los jugadores más grandes, ya que es la silla más grande que ofrece la marca.
Además de las sillas de juego, la marca también dispone de todos los elementos esenciales para el juego, desde teclados y ratones hasta auriculares y carcasas para PC. Lo mejor de todo es que puedes combinar todos los accesorios de tu ordenador con tu silla de juego fácilmente si decides comprarlos todos en Cougar.
Trueno X3
Trueno X3 es una marca asiática que se centra en la creación de equipos para los eSports. Entre sus creaciones se encuentra una impresionante línea de sillas de juego aptas para jugadores que priorizan la comodidad y la funcionalidad.
Como Thunder X3 ha creado todas sus sillas pensando en los jugadores de eSports, las sillas son aptas para sesiones de juego largas e intensas.
En la actualidad, la marca dispone de 16 sillas diferentes y utiliza una selección de tecnologías patentadas para mejorar el confort.
Muchas de sus sillas se completan con "air tech", que mejora la transpirabilidad del tejido y ayuda a los jugadores a mantenerse frescos y cómodos sea cual sea el tiempo.
Corsair
Corsair es una marca de juegos conocida sobre todo por sus teclados, ratones y accesorios para juegos. Sin embargo, entre su lista de productos en constante expansión hay un par de sillas de juego que no se pueden perder.
Las sillas más destacadas de la marca son la T1 race chair y la T2 road warrior.
Ambos diseños de sillas se inspiran en la ergonomía de los coches, lo que significa que seguro que marcan todas las casillas en lo que respecta a la comodidad. Ambas sillas tienen un aspecto bastante estándar y se asemejan a cualquier otra silla de estilo de competición común.
Sin embargo, la T1 está diseñada para emular la comodidad de una silla de deporte de motor, mientras que la T2 se inspira en la comodidad de los vehículos de lujo de largo recorrido.
Al igual que muchos de los productos ofrecidos por Corsair, merece la pena echar un vistazo a sus sillas de juego si quieres crear una configuración de juego súper cómoda y extremadamente funcional.
E-win
E-win es una marca de sillas de juego que se comercializa como "de calidad pero barata". Tienen una selección de sillas de estilo de carreras que son utilizadas por Youtubers y Gamers por igual. Sus sillas más populares son la serie Knight, la Champion y la Calling Series.
Si está buscando una silla que tenga toda la comodidad y funcionalidad de una silla de juego de gama alta, por un precio menor, entonces E-win podría ser la marca para usted.
Además de sillas de juego, también ofrecen mesas de juego asequibles, soportes de mesa y otros accesorios para PC que pueden ayudarte a completar tu configuración por menos dinero.
Clutch Chairz
Clutch Chairz es una marca emergente en la escena de las sillas de juego. Aunque no son tan populares como Maxnomic y DXracer ellos tienen una reputación bastante buena en la escena de los juegos en línea.
Sobre todo, son los creadores de la silla digna de memes del creador con más suscripciones de YouTube, PewDiePie.
Además de la silla Throttle Series 'PewDiePie Edition', Clutch Chairz también dispone de una buena variedad de sillas de juego de estilo de competición, sólidas y asequibles, que funcionan bien en muchas configuraciones de juego diferentes.
Otras sillas que merecen la pena son la serie Crank y la serie Shift. Si estás buscando otro tipo de equipamiento para juegos, también tienen en stock algunos artículos como los escritorios en forma de L, que son ideales para las instalaciones de juegos de ordenador.
Arozzi
Arozzi es un fabricante sueco de sillas de juego que empezó a diseñar sillas en 2013, cuando se fundó la empresa. Uno de los puntos fuertes de las sillas de juego Arozzi son las características ergonómicas que garantizan la comodidad, junto con los precios asequibles y los diseños bonitos.
Todas las sillas de juego Arozzi son ligeras pero resistentes y están diseñadas con diferentes colores para elegir. Todas las sillas cuentan con un elevador de gas de clase 4 y la capacidad de peso máxima difiere de un modelo a otro. Sin embargo, en general, se considera que son estupendas para personas grandes y altas y óptimas para personas de forma normal. El secreto del éxito de Arozzi radica en la construcción innovadora y la atención a la robustez que la empresa ha conseguido perfeccionar a lo largo de los años.
Algunos de los modelos de sillas de juego más populares de Arozzi son la serie Enzo, la serie Torretta, la Verona Pro y la Vernazza (de su línea Premium) y otros modelos. Al igual que IKEA, Arozzi es el representante sueco de las sillas de juego de calidad y la excelencia en este departamento se ha mantenido (y actualizado continuamente) durante más de 5 años.
Si hay algún espacio para mejorar, sugiero que las sillas de juego Arozzi podrían beneficiarse de más características de lujo y algo que realmente las diferencie de la competencia.
BraZen
BraZen es una marca de sillas de juego que se encuentra en el Reino Unido y emplea a sus propios expertos en control de calidad, que son independientes del fabricante. Esto garantiza el cumplimiento de las normas y reglamentos y la producción ética de las sillas de juego. Esto es lo que la marca anuncia con confianza en su sitio web.
Las sillas de juego BraZen son conocidas por sus precios asequibles y sus materiales relativamente buenos. La mayoría de los modelos vienen con funciones de ajuste e inclinación de serie, un elevador de gas de clase 3 y un reposabrazos de PP con acolchado de PU y espuma.
Tal vez una de las sillas de juego más populares de BraZen es la silla BraZen Puma, que no es la más alta que existe (la BraZen Phantom Elite es la más alta), pero es un buen modelo en general que puede satisfacer las especificaciones de la mayoría de la gente. La base, la zona del respaldo, los brazos, las ruedas y las patas son sólidas, pero no tanto como otras marcas de gama alta del sector (como Secretlab, por ejemplo).
La construcción de los materiales es buena y las sillas BraZen ofrecen en general una sensación de robustez. Un conjunto de agujeros pre-perforados y pre-roscados hacen que las sillas sean fáciles de montar también - todo lo que tienes que hacer es encontrar los agujeros correctos y atornillar en ellos.
En definitiva, BraZen tiene su público objetivo específico y ha demostrado un gran éxito en los últimos dos años. Por ello, es fácil ver que la marca quiere demostrar que las sillas de juego pueden estar disponibles sin los elevados precios. Sin embargo, si quieres una silla que sea brillante y llamativa y que tenga algo más que las características estándar, puede que BraZen no sea la que estás buscando.
Boulies
Boulies es una marca de sillas para juegos que comenzó a diseñar sillas en 2015. Como fabricante, se saltan los costes adicionales de los márgenes de los distribuidores y los gastos de las tiendas. Así que pueden mantener el precio competitivo con alta calidad. Tienen algunas sillas bastante populares, como la serie Master, la serie Ninja y la serie Titanium.
Con la recomendación de algunos YouTubers y steamers, cada vez más gente empieza a prestar atención a las sillas de juego Boulies. Como mucha gente sabe, son conocidos como buena calidad, gran apoyo a un precio asequible. La mayoría de los modelos son de clase 4 de elevación de gas, base de pie de aluminio y espuma de alta densidad curada en frío con la funcionalidad. Especialmente para merecer ser mencionado, sus sillas de ultra abrasión de cuero de la PU. Es tan suave, liso y fuerte. Es tan duradero.
También comercializan sus sillas como productos de primera calidad, ya que diseñan un estilo más sutil y profesional. No sólo los jugadores, muchos hombres de la oficina como los estilos de sus sillas y diseños también. La mayoría de sus sillas son de colores minimalistas con materiales de alta calidad. Si está buscando una silla de alta calidad que sea cómoda y funcional con un precio menor para su oficina o casa. Entonces Boulies podría ser su elección, especialmente su silla de juego de la serie Master. Es muy clásica y muy adecuada para trabajar/estudiar/jugar.
Techni Sport
Techni Sport es un fabricante de sillas de juego, mesas de juego, ropa y accesorios. Con sede en Estados Unidos, esta marca de sillas de juego es conocida por sus sillas de juego asequibles que vienen en muchos colores y estilos diferentes.
Algunas de las series más populares de sillas de juego Techni Sport son la serie Echo, la serie Pro Gamer, la serie Geo, la serie GG y la serie Gamer XL. También hay una colección personalizada de sillas de juego que la marca ha fabricado con orgullo para socios como eSports Arena y otros.
Si hay algo revolucionario que Techni Sport pone sobre la mesa cuando se trata de sillas de juego, es el diseño. Puedes ver bonitas líneas de colores, curvas de aspecto moderno, agujeros en los lugares adecuados y básicamente un diseño consistente en todas las sillas. Junto con los buenos precios y la bonita tapicería en la mayoría de las sillas, esta marca envía un mensaje serio y es definitivamente una de las marcas americanas más edificantes en el mercado de las sillas de juego.
Dejando a un lado las sillas para juegos, Techni Sport es un gran lugar para los escritorios para juegos de PC. Los modelos que aparecen en su página web son increíbles y están disponibles en diferentes estilos y colores. Además, prácticamente puedes equipar toda tu sala de juegos con productos Techni Sport y disfrutar de tu nueva configuración.
Una de las mejores cosas de esta marca es el hecho de que dona alrededor de 3% de cada venta a diferentes organizaciones benéficas de todo el mundo en función del color específico de la silla. Por ejemplo, cada silla de juego Techni Sport de color rojo dona 3% de las ventas a los casos de ayuda a las catástrofes, y cada silla blanca dona 3% de su valor a los veteranos. Puedes ver la lista completa de combinaciones de colores y organizaciones benéficas en este enlace. Usted puede visite la tienda de Techni SportSi no te gusta el fútbol, hazte afiliado o suscríbete a su boletín de noticias y obtén descuentos en el futuro.
Razer
Razer se fundó en 2005 como fabricante de ratones para juegos. Desde entonces, han ampliado su línea de productos para incluir ordenadores para juegos, auriculares, software y mucho más. Razer también se subió rápidamente a la escena de los eSports, siendo un destacado patrocinador de algunos de los mejores equipos.
Hoy en día, Razer es un fabricante de ordenadores de sobremesa y portátiles para juegos increíblemente popular que es conocido por sus ordenadores de alta calidad y de primera línea. Aunque muchos de sus equipos están en el extremo superior del espectro de precios, proporcionan las especificaciones que los jugadores necesitan.
La empresa ha mantenido esta mentalidad en su reciente incursión en la escena de las sillas de juego. Aunque de momento sólo tienen una silla, la Razer Iskur sigue la misma línea de pensamiento que hace que los ordenadores de Razer sean tan geniales.
La Iskur cuenta con una innovadora tecnología de soporte lumbar y de asiento que parece diferenciarse de otras marcas. Con muchas críticas favorables ya, es probable que este sea solo el comienzo del viaje de Razer hacia diseños de sillas de juego impresionantes.
Mavix
Mavix es una de las empresas de juegos más recientes, que acaba de lanzarse a finales de 2020. Antes de abrir sus puertas virtuales, el equipo de Mavix pasó casi 18 meses esculpiendo cada una de sus sillas de juego. Además de las sillas, su actual línea de productos incluye un reposapiés y algunos artículos de regalo.
En la actualidad, la empresa cuenta con un total de cuatro diseños de sillas disponibles. Se comercializan como M4, M5, M7 y M9, y el número de características aumenta con cada silla. Su silla de mayor nivel en esta categoría, la M9, realmente hace todo lo posible en cuanto a diseño y comodidad.
Cada una de las sillas de Mavix está disponible con su sistema Elemax. Este sistema, creado específicamente para su línea de sillas, tiene la capacidad de calentar los músculos o mantenerte fresco en un día caluroso de juego. El Elemax también tiene una función de masaje integrada con diferentes intensidades. Cada una de las sillas de Mavix puede adquirirse sin la tecnología Elemax, pero añadir esta función tiene un coste adicional.
GTRacing
GTRacing introdujo su primera silla de juego en el mercado en 2013. Con el éxito en el mercado chino, rápidamente se expandieron a los mercados norteamericano, japonés y europeo en los años siguientes. Para no quedarse atrás, siguen trabajando para llegar a nuevos clientes en otras partes del mundo.
Este fabricante tiene una línea de productos bastante extensa, que abarca periféricos para juegos como ratones, teclados y auriculares, así como escritorios y sillas para juegos. Sus sillas se dividen en cuatro series diferentes, cada una con características únicas. La serie Music tiene altavoces incorporados, mientras que la serie Footrest viene con un reposapiés extensible debajo de la silla.
Si buscas una opción de silla de juego más económica, GTRacing puede ser tu respuesta. Muchos de sus precios caen tan bajo como el rango superior de cien dólares. Dicho esto, estas sillas no tienen características que las hagan destacar entre los demás fabricantes.
Herman Miller x Logitech
Herman Miller x Logitech reúne a dos grandes nombres con la intención de crear una silla de juego épica. Herman Miller lleva 80 años fabricando muebles, pero hace poco que ha entrado en el sector de las sillas de juego. Logitech, líder en periféricos informáticos desde hace muchos años, aporta sus conocimientos y su visión al diseño.
Las dos empresas han creado la silla Embody Gaming Chair, diseñada para ser lo mejor en comodidad y juegos. El producto llegó a las estanterías en el verano de 2020 tras la cuidadosa aportación de más de 30 doctores en ergonomía, visión y biomecánica.
El Embody llamó la atención del popular jugador de YouTube y Twitch Mortajaque actualmente la utiliza como su silla de juego principal. El precio de la silla la sitúa en la parte más alta del mercado, por lo que no será accesible para todo el mundo. El tiempo dirá si estas dos empresas lanzarán más productos en el futuro.
Respawn
Respawn se presenta como una empresa para todos los jugadores. Fabrican sillas de juego para profesionales, jugadores ocasionales y todos los demás. Además de sillas, la empresa también fabrica una línea de escritorios para juegos. Este equipo es relativamente nuevo en el mercado de los juegos, ya que lanzó su negocio en 2017.
Para demostrar su versatilidad, Respawn fabrica diferentes diseños de sillas. Estas ofertas incluyen sillas hechas de malla o tapizadas y cuentan con diseños con reposapiés y las hechas específicamente para los juegos de consola. Incluso fabrican una silla para los que son grandes y altos.
Las sillas de Respawn cubren un rango medio de precios para llegar a una amplia base de consumidores. Además, cuentan con colaboraciones con varios jugadores profesionales y creadores de contenidos de todo el mundo. Esto dice mucho de Respawn en su conjunto y de su lugar en los juegos.
¿Desea aparecer en la lista?
Siéntase libre de contacto conmigo si quiere que su marca aparezca en la lista. Con mucho gusto añada su sitio a la lista de forma gratuita.
Español 
English 
Deutsch (Sie) 
Nederlands 
Français 
Italiano